


































 |
 |



|



リンカラン Vol.39

P76におきまして、スタッフクレジットの表記漏れがありました。
正しくは、
「文・梅原加奈(P78 みる)」
になります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.37

■訂正(1)
P32におきまして、スタッフクレジットの表記漏れがありました。
正しくは、
「イラスト・得地直美」
になります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。
■訂正(2)
P48におきまして、スタッフクレジットの表記漏れがありました。
正しくは、
「イラスト・押金美和」
になります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカランVol.36

■訂正 (1)
コンテンツにおきまして、表紙撮影のクレジットに誤記がございました。
正しくは「表紙撮影:関めぐみ」
です。
関係各位にご迷惑にご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます。
■訂正 (2)
リンカランVol.36のP34〜35に掲載されている写真のキャプションに誤記がございました。
正しくは、
P34 酵母の写真
日登美さんが最近凝っているのが「酵母」。レーズンやくわの実から起こした酵母は、パンやピザ生地に使用する。
P35 お菓子の本の写真
中島デコさんの著書をはじめ、本のレシピを参考に、粉の種類を変えたり、甘みを調節したり、おやつは日々自在にアレンジ。
です。
関係各位にご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます。
今後このようなことのないよう、細心の注意を払うよう心掛けてまいります。
■訂正 (3)
P44におきまして、スワニーの店名と電話番号表記に誤記がございました。
正しくは店名が「スワニーもめん館」、電話番号が「0467-25-4911」
です。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン別冊(3) 『食べて体を整える 体が喜ぶ、毎日のご飯。』

■訂正 (1)
P.22におきまして、掲載写真の表記に誤記がありました。
「大黒屋さんちのお弁当あれこれ」
となっておりますが、正しくは
「大黒谷さんちのお弁当あれこれ」になります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。
■訂正 (2)
P.23におきまして、ご飯の写真の説明文に誤まりがありました。
“「ふきの葉で佃煮を作り、ご飯に混ぜました」。体がほしがるのか、旬の食材はいくら食べても飽きないとか”
となっておりますが、正しくは
“山形の自然農の青大豆と黒豆の炊きこみご飯。「お豆は茹でずに煎ってからご飯に加えると、栄養と旨味がご飯にしみわたります」”
です。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。
■訂正 (3)
P.25の大黒谷寿恵さんのプロフィールで誤記がありました。
名前が「だいこくやとしえ」となっておりますが、正しくは
「だいこくやひさえ」です。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。
■訂正 (4)
P.112の右上、「大地を守る会」の資料請求で誤りがありました。
自社便エリアが「全国」となっておりますが、正しくは
「首都園近郊 ※その他の地域は宅配便」です。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.35

リンカランVol.35のP44に掲載されているクレジットに誤記がございました。
商品のクレジットが
「リネンハーフパンツ¥2,100/トゥジュー(ジャーナル スタンダード ラックス 渋谷店)」となっておりますが、
正しくは、
「リネンハーフパンツ¥21,000/トゥジュー(ジャーナル スタンダードラックス 渋谷店)」です。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.34

■訂正(1)
コンテンツにおきまして、平澤まりこさん連載の記載漏れがありました。
正しくは、
058 茶ばなしごよみ 平澤まりこ
になります。
関係者ならびに読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。
■訂正(2)
P.40におきまして、スタッフクレジットの表記漏れがありました。
正しくは、
撮影・松村隆史
になります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.33

リンカランVol.33のP76の取材協力店名と、
P77左下に掲載されているクレジットに誤記がございました。
どちらも「麦の香」となっておりますが、
正しくは「穂の香(ほのか)」です。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.32

■訂正(1)
リンカランVol.32のP5におきまして、ページ数の表記に誤りがありました。
正しくは、
032 トキの舞う湖を目指す街、霞ヶ浦
生き物の目で見、土地の声を聞く
茨城県の霞ヶ浦周辺で、自然に寄りそいながら
土地の恵みと共に暮らす、アサザ基金のお話
034 みんなで子育てする街、世田谷区野沢
わたしの子どもは 街のたから
自分の子どもにも、他の人の子どもにも愛を注ぐ人々がいます。
そんな、子育て中のお母さんを応援する広場を訪ねました
となります。
読者の皆様には大変ご迷惑をおかけいたしました。
訂正してお詫び申し上げます。
■訂正(2)
リンカランVol.32のP34におきまして、
掲載したカメラマンさんのスタッフクレジットに誤りがありました。
正しくは、撮影・田尾沙織になります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.30

リンカランVol.30のP45に掲載されているクレジットに誤記がございました。
左ページのクレジットが
「ブーツ(USED)¥15,750/サンタモニカ遊歩道店」となっておりますが、
正しくは、「ブーツ 私物」です。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.25

■訂正(1)
リンカランVol.25の「フジ食堂」(p.86)におきまして、掲載した材料と作り方に誤りがありました。
正しくは、以下に赤字で掲載致します。
ここに訂正するとともに、関係者ならびに読者の皆様にご迷惑をおかけいたしました。
訂正してお詫び申し上げます。
<おうちカレー>
材料(5人分)
たまねぎ……………中2個
じゃがいも…………2個
にんじん……………1本
マッシュルーム……1パック
しょうが……………適量
牛バラ肉……………300g
黒ビール……………150ml
粉末カレールー……150g
シナモンパウダー…適量
ナツメグ……………適量
塩・こしょう………適量
オリーブオイル……適量
炊いたご飯…………5人分
作り方
- 底の深いフライパンにオリーブオイルと、皮付きのまま千切りにしたしょうが入れて中火にかけ、みじん切りにしたたまねぎも入れて炒める。塩こしょうして、じっくり炒めたら一度お皿に取り出す。
- 牛肉、マッシュルーム、じゃがいも、にんじん、それぞれを一口大ほどの大きさに切って炒める。1. のたまねぎも入れる。
- ひたひたの水(分量外)と、黒ビールを入れて弱火でしばらく煮込む。
- 粉末カレールー、シナモンパウダー、ナツメグを入れる。そして煮込む。
- ご飯にかけてできあがり
■訂正(2)
P24に掲載されている「農園で育てる」の文中で誤記がございました。
区民農園の土地面積が10km2となっておりますが、正しくは10m2です。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。
■訂正(3)
リンカランvol.25のP40〜41に掲載している「自立する家」の記事の中の名称に誤記が2カ所ありました。
「NPO森と風のがっこう」は誤りで正しくは「NPO法人岩手子ども環境研究所」です。
また「森風カフェ」は誤りで正しくは「カフェ森風」です。
いずれも連絡先は以下の通りになります。
〒028-5403 岩手県岩手郡葛巻町江刈42-17
Tel&Fax:0195-66-0646
http://www5d.biglobe.ne.jp/~morikaze/
■訂正(4)
リンカランVol.25の「リンカラン文化部」(p.82)におきまして、
掲載したライターさんのスタッフクレジットに誤りがありました。正しくは、
取材と文・伊藤なつみ(p.82)、望月 哲(モンキィボンド)(p.83〜84)
になります。
ここに訂正するとともに、関係者ならびに読者の皆様にご迷惑をおかけいたしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.24

P.131に掲載されています平澤まりこさんのプロフィールの中で誤記がありました。
「GALLERY it's(代官山)」の展示会の日程が7月18〜25日となっておりますが、正しくは7月11〜18日になります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.25

リンカランVol.25の「リンカラン文化部」(p.82)におきまして、掲載したライターさんのスタッフクレジットに誤りがありました。
正しくは、取材と文・伊藤なつみ(p.82)、望月 哲(モンキィボンド)(p.83〜84)になります。
ここに訂正するとともに、関係者ならびに読者の皆様にご迷惑をおかけいたしました。
お詫びして訂正いたします。

リンカラン Vol.24

P.131に掲載されています平澤まりこさんのプロフィールの中で誤記がありました。
「GALLERY it's(代官山)」の展示会の日程が7月18〜25日となっておりますが、正しくは7月11〜18日になります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.23

P.9に掲載されています林のり子さんのプロフィールの中で誤記がありました。
パテ屋さんの住所が間違っておりました。
正しくは「東京都世田谷区玉川田園調布2-12-6」になります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン別冊(1)「産んで育てる、自然な生き方。幸せいっぱいの出産、喜びの子育て」

P.164に掲載されているホームページ、そしてスリングに関する文章に誤りがございました。訂正してお詫び申し上げます。
■訂正(1)「北極しろくま堂」ホームページについて
(誤) http://www.parenting012.net/
(正) http://www.babywearing.jp/
■訂正(2) スリングについての説明について
(誤) ※0〜3ヵ月の赤ちゃんは股関節が未熟なので、その頃のスリング使用は避けたほうがよい(小児股関節研究会より)
(正) ※図解にあるような赤ちゃんの横だっこは4ヵ月児からの方が望ましい。新生児は開脚した「よりそい抱き」で。詳しくは「北極しろくま堂」のホームページをご覧ください。
スリングの使用方法につきまして、誤解を招くような説明をしてしまったことを、訂正してお詫び申し上げます。
関係者ならびに読者の皆さまには大変ご迷惑おかけし、申し訳ございませんでした。
今後、このようなことがないよう、細心の注意を払うよう心掛けてまいります。
リンカラン編集部

リンカラン Vol.22

P.79に掲載されています野村奈央さんのプロフィールの中で誤記がありました。
「環境と体」の日程が4月4〜8日となっておりますが、正しくは4月6〜8日になります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.20

P.113のガトーバスク作り方の部分で、卵を入れる手順が抜けておりました。正しくは以下のようになります。
訂正してお詫び申し上げます。
型底にクッキングペーパーを敷き、その上にバターを塗っておく。また、小麦粉にベイキングパウダーを入れ、混ぜておく。ボウルに溶かしバターを入れ、砂糖を加えてよく混ぜ合わせた後、卵、リキュールを加え、再度混ぜる。それを小麦粉類に少しずつ加えて、混ぜ合わせる。最後は手でこねて耳たぶ程度の柔らかさに。できた生地を冷蔵庫で30分ほど寝かせ、6:4の割合で生地をふたつに分ける。多いほうを型の下に置き、端は少し上まで伸ばすように指で押しながら型に敷く。そこに作っておいたカスタードクリームを注ぎ入れる。残りの生地を小麦粉を振った台の上に置き、棒で型より少し大きめの円形に伸ばす。それを四等分し、ひとつずつカスタードクリームの上にのせて蓋をする。フォークでさいの目に模様を入れ、最後に溶いた卵を刷毛で塗り、160度のオーブンで45分間焼く。

リンカラン Vol.20

P.25に掲載されていますプラムのクラフティ材料部分で、とうもろこし粉と記載されておりますが、正しくはコーンスターチ(コーンスターチは、とうもろこしの粉ではなく、とうもろこしのデンプン)となります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.20

P.143に掲載されていますinfoにて、コラムの文中に10月15日から12月14日までの期間限定メニューと記載されておりますが、10月15日は日曜日でWIRED CAFE NEWSがお休みのため、正しくは
10月16日から12月14までの期間限定メニュー
となります。
関係者ならび読者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。

リンカラン Vol.15

P.98 BOOKSのコーナーにて、長野修平「東京発スローライフ」レタスクラブと
なっておりましたが、正しくは

の間違いでした。
関係者ならびに読者の皆さまには大変ご迷惑おかけしました。
訂正してお詫び申し上げます。
リンカラン15号P12〜13の文中に「補寫」という言葉が出てきますが、
漢字に誤りがありました。「補寫」の寫は正しくは「瀉」となります。
筆者・有岡眞さま始め、関係各位にご迷惑をおかけしましたこと、
深くお詫び申し上げます。
今後このようなことのないよう、細心の注意を払うよう心掛けてまいります。

リンカラン Vol.10

リンカランVol.10のP38に掲載したカメラマンさんのスタッフクレジットに誤りがありました。正しくは 撮影・池田徹 です。関係者の方にお詫び して訂正をいたします。
リンカランVol.10のP.91のMoreで掲載したアーティストTinkTinkのメンバー崎浜幸代さんの振り仮名に間違いがありました。
正しくは、「さきはま さちよ」になります。崎浜さんご本人をはじめ、関係者ならびに読者の皆様にご迷惑をおかけいたしました。お詫びして訂正いたします。

リンカラン Vol.9

リンカランVol.9のP.9の3.で掲載したスパイラルマーケットで取り扱っているガラス製オーナメントの値段に間違いがありました。
正しくは、¥735(消費税込み)になります。関係者ならびに読者の皆様にお詫びして訂正いたします。

リンカラン Vol.8

リンカランVol.8のGREENSTYLEコーナー(P87)で紹介したエコプロダクツ展の日程に誤りがありました。正しい日程は12月9〜11日です。お詫びして訂正をいたします。

リンカラン Vol.7

前回のリンカランVol.7の企画「風を感じるマルメガイド」(P39)におきまして、掲載のスタジオの写真に誤りがありました。
正しくは
8.Tambourine Studios→GulaStudioの写真、
9.Gula Studio→9volt Studio の写真、
10.9volt Studio→ TambourineStudios の写真です。
ここに訂正するとともに、カジヒデキさんをはじめ関係者、読者の方々にご迷惑をおかけしたことをお詫び致します。

リンカラン Vol.6

リンカランVol.6のP.9で掲載したスパイラルマーケットのお店の電話番号に間違いがありました。
正しくは、スパイラルマーケット 03-3498-5792 になります。
関係者ならびに読者の皆様にお詫びして訂正いたします。

|

|
|
 |